Frase Inspiradora

For those who beautiful things!

Pintar um mundo mágico

domingo, 6 de novembro de 2016

O material gráfico que desenhamos para as nossas festas são pensados e executados ao pormenor.

Por isso, e com um tema tão delicado e mimoso decidimos trabalhar em colaboração com uma ilustradora fantástica, a Catarina França. Habituada a passar para o papel histórias infantis, e todo um imaginário de sonho, a Catarina conseguiu desenhar todas as ideias que a M. e a sua mamã tiveram, para recriar o mundo de fadas e unicórnios tão desejado!

Com um design único e exclusivo, todos os detalhes gráficos ficaram maravilhosos!

(Party styling: Era uma vez... o sonho perfeito. Photo credits: Ana Camacho)

All the stationery that we designed for our parties are meticulous prepared and executed. So, for the fairy tail party that we have been showing to you on this past few days, we establish an amazing partnership with Catarina França. A super talented portuguese illustrator, that pass to paper all the magical and dreamy fairy tail stories that all children love! She was able to draw all M.'s and her mom ideas for her birthday party, and the result was a unique and gorgeous stationery!

O mundo mágico das fadas

quarta-feira, 2 de novembro de 2016

O tema desta festa foi escolhido pela nossa pequena aniversariante. A M. disse à mãe que queria uma festa com fadinhas e unicórnios, e nós ajudamos a tornar o seu sonho realidade!

Detalhes preciosos e delicados, de um dia muito especial para esta linda família!

(Party styling: Era uma vez... o sonho perfeito. Photo credits: Ana Camacho. Cake design: Candy Colors)

This lovely theme party was chosen by the little birthday girl. M.'s told her mummy that for this year celebration she wanted a magical world of gorgeous fairies and unicorns, and we totally went on this adventure to help becoming true M.'s dream party!
We bring to you delicate and precious details of this special day for M.'s family!

Fairy tail party

domingo, 30 de outubro de 2016

No mundo encantado das fadinhas!

(Party styling: Era uma vez... o sonho perfeito. Photo credits: Ana Camacho. Cake design: Candy Colors)

A Fairy tail party!

Um reino encantado!

domingo, 16 de outubro de 2016

Ausentes, mas sem nos esquecermos de vocês!

Muito trabalho para pôr em dia, projectos novos, e festas lindas para partilharmos convosco.

Hoje deixamos um miminho, de um dia maravilhoso, cujo o tema foram as fadinhas e os unicórnios!

(Party styling: Era uma vez... o sonho perfeito. Photo credits: Ana Camacho. Cake design: Candy Colors)

We were away for some time, but always having you on our minds!
Lots of things to organise, new projects, and amazing photos to edit and to share with you!
So, today we leave a sneak peek of a magical party, which the theme was fairies and unicorns!

Os dispensadores e as garrafinhas de sumo

domingo, 17 de julho de 2016

Nas nossas festas até a mesa das bebidas tem o seu lugar de destaque!
A cor das bebidas segue a palete de cores da festa, os dispensadores são decorados ao pormenor, os copinhos para os sumos/limonadas são vestidos a rigor, e até as garrafinhas de água têm direito a um rótulo personalizado. Pormenores especiais que tornam as festas super mimosas!

(Party styling and stationery: Era uma vez... o sonho  perfeito. Photo credits: Ana Camacho)

At our parties even the beverage bar makes a difference!
The choosen drinks follow the color pallete of the birthday party, the dispensers and the juice jars are all stylished, and the watter bottles have a personalized theme party label. Everything is designed to make the event enven more special!

Um baptizado super animado!

sexta-feira, 15 de julho de 2016

Este Baptizado teve um pormenor fantástico! O grupo de crianças era grande, e portanto animação, felicidade e espontaneidade estiveram sempre presentes! Nós adorámos!!!

As nossas animadoras conseguiram proporcionar imensas actividades didácticas e super divertidas às crianças durante a festa. Entre jogos tradicionais, pinturas faciais e de unhas, e modelagem de balões, ainda criámos um playground para bebés, um tapete de actividades e o cantinho das artes, com inúmeros desenhos para pintarem!

Uma celebração em família e amigos, onde as crianças estiveram super divertidas o tempo todo!

(Children´s entertainment: Party It powered by Era uma vez. Photo credits: Catarina Subtil)

This Christening had a fantastic detail! It had a large group of childrens, so the excitement, happiness and spontaneity were always present! We loved it!!!
Our animators were able to provide lots of didactical and super fun activities for children during the party. Among traditional games, face and nail painting, and balloons, we also created a playground for babies, a baby play mat and sweet nook for arts and paintings!
A celebration for family and friends, where the kids were super fun all the time!

Wonderland tea party

quarta-feira, 13 de julho de 2016

Ainda em modo "no País das Maravilhas", hoje trazemos mais detalhes da decoração da festa de aniversário da pequena T. Apontamentos delicados que conduziram os convidados à festa de chá da Alice e do Chapeleiro.
  
(Party styling and stationery: Era uma vez... o sonho  perfeito. Photo credits: Ana Camacho. Cake design: Salgadoces)

Still in "in Wonderland", today we bring more styling details of T.'s birthday party. Delicate notes that led the guests to Alice,'s and the Mad Hatter tea party.




Detalhes perfeitos!

segunda-feira, 11 de julho de 2016

Uma festa super mimosa, com detalhes surpreendentes, é a descrição que melhor se adapta para este aniversário que organizámos e decorámos. Todos os detalhes foram pensados ao pormenor, desde a palete de cores, passando pelo material gráfico, até aos detalhes do catering de doces e salgados! O resultado final encheu-nos o coração!




(Party styling and stationery: Era uma vez... o sonho  perfeito. Photo credits: Ana Camacho. Cake design: Salgadoces)

A gorgeous birthday party with wonderful details is what this event was. There isn't words to describe what it meant for us the final result. It really filled our heart! And hearing T's mom saying that everything was absolutely magnificent made us so proud!

O mundo imaginário da Alice!

segunda-feira, 30 de maio de 2016

Uma viagem ao mundo do imaginário, foi o que esta festa nos proporcionou!

Um tema onde demos asas há imaginação, permitindo-nos desenhar e montar uma mesa de doces com diversos detalhes mimosos e super delicados, alguns dos quais que vos deixamos hoje.

 
(Party styling and stationery: Era uma vez... o sonho perfeito. Photo credits: Ana Camacho. Cake design: Salgadoces)



A Chaleira de chá!

quarta-feira, 25 de maio de 2016

Hoje queremos dar particular destaque a um dos bolos mais bonitos que expusemos até hoje numa festa nossa!

Foi pensado em conjunto com a mamã da pequena T., e brilhantemente executado pelas mãos de fada da nossa querida designer, Eloísa!

A mamã M. queria um bolo com cores suaves, rosa e branco, com pelo menos um andar, e com riscas verticais.
Pois, pusemos mãos à obra, e tendo em conta a temática da festa - Alice no País das Maravilhas -, idealizámos esta verdadeira delícia.
Sob um andar de mimosas listas rosa e branco, uma escultura 3D de uma chaleira vintage, dedicada ao capítulo: A mad tea party/Um chá de loucos. Uma imitação perfeita de fina porcelana, com flores pintadas à mão e apontamentos dourados, como se de filamentos em ouro se tratassem.

Como toda a festa foi desenhada sob uma visão romântica e vintage, não poderiam faltar os lindos naperons em renda para pousar a chaleira! Este detalhe fez toda a diferença, ao equilibrar a transição entre o primeiro piso de bolo e a escultura 3D.
E, claro, fizemos questão de colocar elementos ligados à Natureza! Pequenos cogumelos, a conduzirem a nossa imaginação para a conversa da pequena Alice com Absolem.

De seguida foi passar todas estas ideias para a nossa cake designer, e vê-la transformar todos estes mimos numa peça de arte!

Delicado, romântico, maravilhoso! Concordam?

(Party styling and stationery: Era uma vez... o sonho perfeito. Photo credits: Ana Camacho. Cake design: Salgadoces)


Today we want to praise one of the most beautiful cakes that we designed for a dessert table!
It was designed based on one of T.'s mummy idea, and brilliant executed by our dear cake designer, Eloísa.
Mummy M. wanted, at least, one cake floor with soft pink and white stripes. So voilà! Lots of sketches later and we had the perfect image of how we dream what this cake would like at the end. Based in Alice in wonderlad theme party, we planned on a pink and white striped first floor, just like M. wanted to, and on top a gorgeous 3D teapot sculpture! Pushing your imagination to the tea party chapter, it turn out to be a perfect design of a delicate china piece, with hand painted flowers, and golden details, just like a gold filament adornment.
With a romantic and vintage party styling we thought to add little doilies beneath the teapot. And surprise, surprise, this turn out to be a delicate detail that made the difference! It was the perfect balance between the first cake floor and the 3D sculpture.
Finaly we couldn't escape a some Nature detail! Delicate and so sweet, we add two small mushrooms, dedicated to Nature elements and also, to the brilliant Absolem!
Hereupon we passed all this information to the fairy hands, our cake designer, and in absolute expectation she made us this amazing, delicate and romantic piece of art! Don´t you think so?

In wonderland!

sábado, 21 de maio de 2016

"Would you like an adventure now, or shall we have our tea first?"
                                                      (In Alice in wonderland)




(Party styling and stationery: Era uma vez... o sonho perfeito. Photo credits: Ana Camacho. Cake design: Salgadoces)

As maravilhas da Alice!

terça-feira, 19 de abril de 2016

Começamos hoje a desvendar os detalhes maravilhosos do segundo aniversário da pequena T... detalhes delicados e amorosos, onde a nossa imaginação nos leva mais além!

Sem dúvida, que com o tema "Alice nos País das maravilhas" nada é impossível!



(Party styling and stationery: Era uma vez... o sonho perfeito. Cake design: Salgadoces. Photo credits: Ana Camacho)

Today we begin revealing all the lovely details of T.´s birthday party... delicate and sweet details that make our imagination fly to wonderland, where nothing is impossible!

Alice no País das Maravilhas... um tema intemporal!

domingo, 17 de abril de 2016

A festa da pequena T. foi uma verdadeira delícia de organizar e decorar!

O tema escolhido pela mamã M. foi a Alice no País das Maravilhas. Na verdade um tema que sonhávamos há muito trabalhar. Com imensos cenários possíveis, ideias e detalhes, optámos por uma versão delicada, em tons rosa e branco, e com apontamentos vintage.

Hoje deixamo-vos a imagem de como a mesa de doces ficou. E, nos próximos dias iremos mostrar todos os detalhes desta linda mesa.

(Party styling: Era uma vez... o sonho perfeito. Cake design: Salgadoces. Photo credits: Ana Camacho)

Little T.´s birthday party was truly amazing to organize and decor!
The theme party was chosen by her mom, and couldn't be more lovely: Alice in Wonderland! What's not to love about this theme party? Nothing! We were expecting to work with it sometime soon, so when M. contact us and told us what she wanted we went crazy with the excitement.
Although the different sceneries and themes in the story book we choose a delicate, soft pink and white palette with some vintage details.
So today we bring you the dessert table, but in the next few days we will be sharing all the lovely details.

Sneak Peek

sábado, 16 de abril de 2016

Conseguem adivinhar o tema da nossa próxima festa?

(Party Styling: Era uma vez... o sonho perfeito. Cake design: Salgadoces. Photo credit: Ana Camacho)

Can you guess the theme of our next birthday party?

Pink parties!

quarta-feira, 16 de março de 2016

Em modo nostálgico, e a relembrar apontamentos rosa de várias festas que já fizemos. Diferentes tons, mas sempre uma cor linda, feminina e marcante!




(Party styling and stationery: Era uma vez... o sonho perfeito. Photo credits: Ana Camacho. Cake design: Salgadoces)


Feeling nostalgic so we went to our photo trunk and pick some pink party details from last year. Different shades, but always a lovely, feminine and striking color!

Os detalhes do catering

segunda-feira, 14 de março de 2016

Nas nossas festas todos os pormenores contam.
Tudo é pensado e desenhado ao mínimo detalhe. As cores, as formas e padrões, os menus, as louças e atoalhados são pensados e alinhados para que a imagem final seja harmoniosa e, claro, corresponda à expectativa de quem nos contacta.

A festa da praia, que vos temos vindo a falar, não foi a excepção! Os brigadeiros tiveram um topping e um porta-brigadeiro especiais, em amarelo e laranja respectivamente, a fazer lembrar o sol e os seus raios.

Outro doce escolhido para integrar o menu desta festa foram os biscoitos "areias". Gulosos, com uma cor bonita e aparência robusta, integraram-se perfeitamente na temática!

(Party styling and stationery: Era uma vez... o sonho perfeito. Photo credits: Ana Camacho)

Festejar o 1º aniversário na praia

sábado, 12 de março de 2016

O São Pedro tem estado de bom humor e tem-nos presenteado com um sol lindo e caloroso! E com este clima maravilhoso trazemos mais um miminho para vocês... pormenores alegres e veraneantes da festa de 1º aniversário do M., dedicada à praia e ao Verão!

Nesta festa tivemos oportunidade de trabalhar em parceria com "O meu amor é verde", e decorar as mesas de doces e salgados com lindas suculentas, as chamadas plantas do deserto, bem a condizer com o calor da temática!


(Party styling and stationery: Era uma vez...o sonho perfeito. Succulents: O meu amor é verde. Photo credits: Ana Camacho)

St. Peter has been in a good mood and has presented us with a beautiful and warmy sun! And in this wonderful weather we bring another little gift for you... cheerful and sunny details from M.'s 1st birthday party, with a beach and summer theme!
In this party we had the opportunity to work in partnership with "O meu amor é verde" and styled the dessert and savory tables with lovely succulents.  These desert plants, as they're called, were the perfect match to the theme party!