Frase Inspiradora

Setembro, o mês dos noivos!

domingo, 1 de outubro de 2017

E o mês de Setembro chegou ao fim! Um dos meses do ano mais querido para tantos noivos. Dias amenos, sem o calor sufocante de Agosto, e após as férias, são alguns dos motivos que levam os noivos a escolher este mês.

Em modo, também nós, de celebração queremos partilhar convosco, o dia especial deste casal tão querido. Foi um privilégio podermos assistir ao amor que os une!

Um dia memorável entre família e amigos, que ajudámos a organizar, planear e decorar. Todos os detalhes foram pensados ao pormenor...
A escolha do local - o nosso querido e caloroso Alentejo -, foi o mote para um casamento descontraído, com um ambiente salpicado de peças vintage e tradicionais alentejanas. Muitas destas peças são de família, o que nos permitiu que criar um ambiente familiar, e verdadeiramente acolhedor.

Fiquem colados, porque vamos partilhar com vocês momentos verdadeiramente mágicos!

(Wedding planning, styling and floral design: Era uma vez... o sonho perfeito. Photo Credits: Célia Lopes. Wood sign: Cria design estúdio. Brides Bouquet: Flow. Wedding dress: Joana Montez)

One of the most requested months to get married in Portugal has ended. Yes, September is very dearest for lots of portuguese couples. A lovely temperature, gorgeous sunny days with an amazing light, and after the vacation time, makes this month perfect!
So, in a kind a way of celebrating it, we will start to share with you this wedding that we planned and styled. It was really a great pleasure to witness I&Rs love, among family and friends. What a great day it was!
The venue located in Alentejo was the perfect spot to celebrate in a relaxed and warm environment. With a rustic style, decorated with some vintage and traditional pieces, to give that family touch.
Stay tune for more!

O convite!

sábado, 30 de setembro de 2017

A linha gráfica desenvolvida para os convites de um casamento é muitas vezes o ponto de partida para o styling de todo o evento.

Ao definir as cores e o design estará a mostrar aos seus convidados um pouco de como será a festa... um sneak peek da festa que os irá receber. De linhas modernas ou clássicas, mais rústico e vintage, ou descontraído ao pé do mar, são apenas algumas ideias que se podem transmitir aquando do convite dos familiares e amigos.

O design deverá reflectir tanto a personalidade dos noivos, como a sua visão para o grande dia.
Entre diferentes formas de convidar, considere o envio de um Save the Date. Um apontamento moderno, diferente, que abre apenas uma pequena janela para o que vem... um aguçar da curiosidade e expectativa, além da sua faceta prática, pois também servirá de lembrete para os convidados com agendas super preenchidas.

O estacionário que desenvolvemos para o casamento da I&R foi delineado ao pormenor. Uma vez que queríamos que este convite transmitisse diversas informações, optámos por criar um tríptico. Este formato facilitou a segmentação da informação, dando um ar clean e descontraído, sem se perder tudo o que se pretendia transmitir.

A palete de cores usada em todos os detalhes de papel repercutiu-se na decoração e no design floral. O objectivo? Claramente uma imagem harmoniosa, e que prendesse a captação visual dos convidados para os detalhes.

Para este evento, além do Save the Date digital e do convite, ainda executámos os cartões de agradecimento, menus, distribution cards, e food cards para a mesa de doces.

(Styling and wedding planning: Era uma vez... o sonho perfeito; Stationery designed by Love Pretty Garlands for Era uma vez... o sonho perfeito; Photo credits: Célia Lopes)

Designing the stationery for a wedding is one of the most important things on planning the event. In most cases it will be the starter for establishing the type of wedding you envision to be, as well as defining its color palette. TThese two aspects will also help choosing the right flowers, because in the end, the floral design has to follow the type of wedding you chose. Romantic, vintage, classic, boho-chic, or at the beach, everything has to be in perfect harmony.
In this process you can define how many pieces you want to have. But, don't forget! All of them should embrace the theme wedding.
For I&R's day we designed, besides the invitation, a digital Save the Date, thank you cards, distribution cards, menu, and food cards for the dessert table.

A Patrulha pata em acção!

domingo, 4 de junho de 2017

Ainda em modo Patrulha Pata, hoje trazemos as últimas fotos desta tão divertida festa. O bom tempo, o convívio com os amigos em formato piquenique, e a diversão ao ar livre com pinturas e modelagem de balões, fizeram deste dia, um dia muito especial para o pequeno D.M., para a sua família e amigos.



(Party styling and graphic design: Era uma vez... o sonho perfeito. Savory: Salgadoces e Vitamimos. Cake, cupcakes and cookies: brought by the client. Photo credits: Graziela Costa)

Today we show you the last photos of this lovely day, among family and friends. D.M.'s first birthday party with the Paw Patrol crew in a picnic style. It can't get better then this! In a warmy day, everybody enjoyed each others company in a gorgeous garden, with tasty food and lots of animation for the little ones. What a special day it was!




A colorida festa da Patrulha Pata

sexta-feira, 19 de maio de 2017

aqui falámos da festa de primeiro aniversário do pequeno D.
Sem dúvida, uma festa especial e diferente, onde o calor que se fez sentir foi aproveitado num belo piquenique. Uma festa diferente, alegre e descontraída, com o tema Patrulha Pata, para colorir a decoração do espaço escolhido.

Escolhidas as personagens, foi deitar mãos à obra, e decorar a festa com apontamentos mimosos e coloridos, alusivos ao tema. Desde o kit gráfico personalizado, aos brigadeiros decorados, todos os apontamentos foram levados em consideração. Tudo para que o aniversariante vibrasse com os desenhos animados que tanto adora!



(Party styling and graphic design: Era uma vez... o sonho perfeito. Savory: Salgadoces e Vitamimos. Photo credits: Graziela Costa)

We already wrote about this amazing first birthday party here. But, we definely have so much more to show you! Undoubtedly, it was a special party! In a sunny day, with a warm sun, nothing like a joyful picnic among family and friends. A cheerful and relaxed party, with Paw Patrol as the theme party to color the gorgeous garden.
Chosen the characters, we went to work, and decorate the party with lovely and colorful notes, just like the animated figures. From a custom stationery up to sweet desserts decorated with the theme, all the details were taken into consideration to make D. super happy!

A Primavera e os piqueniques

terça-feira, 2 de maio de 2017

Nada melhor que aproveitar o ar livre nesta altura do ano!

Temperaturas amenas, céu limpo e o sol a  brilhar, chamam por um maravilhoso piquenique entre amigos e família.

Foi com esta ideia em mente que montámos a festa de aniversário do D. Um piquenique divertido, descontraído, com o tema "Patrulha Pata", ora não fossem estes os bonecos preferidos do pequeno aniversariante!


(Party styling and graphic design: Era uma vez... o sonho perfeito. Savory: Salgadoces and Vitamimos. Photo credits: Graziela Costa)

Love, love, love Springtime! It's an amazing part of the year... the sun is shinning in a clear blue sky, the temperature is warm and the birds are finally singing. The perfect occasion to start doing outside activities. And nothing is better than a lovely picnic, among family and friends, after that.
So, with this in mind we planned and organized a friendly picnic for little D.'s birthday, with Paw Patrol as theme party. And why this joyful theme? Well, D. is totally in love with its characters!


Unicórnios e fadinhas: uma festa encantada!

domingo, 19 de fevereiro de 2017

No mundo encantado das fadas e unicórnios desenhámos e montámos uma festa muito especial para a pequena M. Pormenores em rosa e branco, com detalhes mágicos, delicados e amorosos, fizeram toda a diferença!


For M.'s birthday party we went to a fairy tale land to get inspired to design and assemble all the decor and party styling. A soft pink and white palette, lovely details and gorgeous personalised stationery made all the difference and took all the little guests for the wonderland.

O amor está no ar!

terça-feira, 14 de fevereiro de 2017

L <3 VE!

(Party styling: Era uma vez... o sonho perfeito. Photo credits: Ana Camacho)

Bolachinhas decoradas

domingo, 15 de janeiro de 2017

Numa mesa de doces podemos escolher e utilizar uma panóplia infindável de saborosas iguarias, mas as bolachinhas decoradas são perfeitas para as personalizar. Independentemente do sabor escolhido, o seu formato, cor e decoração conduzem o olhar dos convidados, permitindo-lhes descobrir toda a história por trás da decoração que com tanto carinho desenhamos e realizamos.

Hoje deixamos alguns exemplos destas delicadas jóias!



When styling a dessert table we can choose among a variety of desserts to decor and personalise all the detail. However there is one lovely sweet that make a difference, and all kids love it, they are the gorgeous and detailed cookies. With different, shapes, colors and flavors they took your imagination along the theme party!









A magia das fadas e dos unicórnios

domingo, 8 de janeiro de 2017

Na magia deste tema fomos organizando e planeando ideias para que todos os detalhes fossem marcantes e adoráveis! E, usando um trocadilho, teremos que ser sinceras... foi-nos na realidade bastante difícil mantermos os pés assentes na terra, e não ficarmos neste mundo encantado de fadinhas e unicórnios :)




(Party styling: Era uma vez... o sonho perfeito. Photo credits: Ana Camacho. Cake design: Candy Colors)

Planning this party we found ourselves literally wondering in a magical and lovely fary tail, where little fairies and gorgeous unicorns live happily ever after! To be honest, it was hard to come back to the real world ;) we truly loved this theme party!